1823 Feb Trip. H. ?.8. Preliminary Steps

dependent, for the instruction of our part of the world. In Tripoli, namely at

the Universities, one or both of them, I can take upon me to promise them

”auditors•, as likewise ”purchasers• at a profit, for any moderately priced

apparatuses of which they had been shewn the use.

1. In ”Tripoli•, persons of this /the above/ description may be assured of a

most cordial and useful reception from me, if I am there at the time; and, if

not, from my whole family.

2. In ”Tunis•, by means of Letters from myself to persons of my acquaintance

there, if I am there /in Tripoli/ at the time, and at any rate from my father,

on the supposition of their being known to him at Tripoli. 3. In ”Algiers•, from

Khoja abovementioned, who, by means of his Son, will understand any thing you

write to him in English. Mr Bentham, will, I believe, give you some particulars

relative to this subject: he and I have had frequent conferences on it: every

thing he says to you on it, you may consider as coming from me. A recommendation

to Khoja at Algiers may perhaps be eventually of use, because it may happen,

that means of conveyance to Algiers may present themselves, when there is /are/

none to Tripoli. Khoja (I have perhaps already mentioned) has the same

affections and desires as myself: but of the particular design in question

communication has not been made to him. The /A/ direction by which his place of

abode may be found out is as follows: Though there is nothing of magnificence in

his establishment, his name and abode are known to every body in the town of

Algiers A letter directed to him in Arabic, or if in English inclosed in one to

your Consul would therefore find its way to him without difficulty.
Similar Items
  • Title: [1823 Jan¼y¼ ¼2¼9 Tripoli. Hassuna to Quincy]
    Description: 1823 Jan¼y¼ ¼2¼9 Tripoli. Hassuna to Quincy Adams ?. Facienda by U.S Executive

    9. That with a view to the augmenting the number of persons qualified to afford

    us advice and assistance or advice in relation to the formation of a

    Constitution, and at the same time to communicate information in regard to those

    useful branches of art and science which are as yet unknown to us, you would be

    pleased to afford such encouragement as it may lie in your way to afford to

    competent individuals to visit the several Barbary States in the character of

    Travellers, for the information of your own country and the rest of the world,

    and eventually of ”Lecturers• in the several branches of useful art and science

    belonging to the department of physic: and in particular Natural Philosophy,

    Natural History, and the several branches on which the Medical art is dependent

    for the instruction of our part of the world. In Tripoli, namely at the

    Universities, one or both of them, I can take upon me to promise them Auditors

    as likewise purchasers at a profit for any moderately©priced apparatuses of

    which they had shewn the use. In Tripoli, persons of this description may be

    assured of a most cordial and useful reception from me, if I am there at the

    time, and if not from my whole family. In Tunis by means of Letters from myself

    /to persons/ of my acquaintances there, if I am there at the time, and at any

    rate from my father, on the supposition of their being known to him at Tripoli:

    in Algiers from Khoja abovementioned who, by means of his Son, will understand

    any thing you write to him in English. Mr Bentham will I believe give you some

    particulars relative to this subject: he and I have had frequent conferences on

    it: every thing he says to you on it you may consider as coming from me. A

    recommendation to Khoja at Algiers may perhaps be eventually of use, because it

    may happen that means of passage to Algiers may present themselves when there is

    none to Tripoli. Khoja (I have perhaps already mentioned) has the same

    affections and desires as myself: but of the particular design in question

    communication has not been made to him. The direction by which his place of

    abode may be found out is as follows.
  • Title: [1823 Jan¼y¼. 25 Tripoli. H. to Q.A. ?.1.]
    Description: 1823 Jan¼y¼. 25 Tripoli. H. to Q.A. ?.1. Reigning and H.'s family etc

    It is by him and him alone that I have been led to look to the United States as

    affording the only example of a government in which the greatest happiness of

    the greatest number is the object really pursued: by him, I have been encouraged

    and supported in the wish which with so much ardour I have for many years

    entertained © the wish of contributing to impart the blessings of it, to the

    oppressed and suffering country in which I drew my first breath.

    For a purpose such as that in question The state of the other countries of North

    Africa is pretty sufficiently known to me Before I left my own, my fathers

    situation in it enabled me to obtain a conception more or less particular

    á³á[...?]á³áand correct on that head in relation to every one of them, not to

    speak of the less civilized countries of the interior to the South. To Tunis I

    had made several visits, and formed an acquaintance with the leading characters.

    In regard to Algiers in addition to what I possessed at that period I have very

    recently obtained much and valuable information from Hamdan ben Othman Khoja © a

    most intelligent and worthy man who is high in the confidence of the Dey. for

    more than three years he has been in London making considerable purchases. I

    have been on terms of intimacy with him. A few weeks ago he returned to Algiers

    by way of Paris and Marseilles. With him at his request I have entered into a

    confidential correspondence, having for its object the impressing the

    inhabitants of North Africa, with the persuasion, that good government, as near

    as may be approaching to that of the United States, would be the effectual, and

    the only possible, means of relief from that state of insecurity, and consequent

    penury, of the miseries of which they are so universally and acutely sensible.

    At our request Mr Bentham has consented to endeavour to procure in this view

    insertion for articles which Khoja requested permission to send him from time to

    time in the most liberal and best conducted of the London Newspapers.

    Unfortunately, Khoja, though a man of learning in the Mahometan stile, and

    though in conversation he expresses himself, with more or less facility, in

    English as well as French, is not able to read in either language. But he takes

    with him a son of his, aged eighteen, who for these three last years had been at

    a Boarding School near London, and is said to have made such a proficiency in

    English as to be capable of passing for an Englishman.

    In Egypt, amongst others, my Father and I have a confidential correspondent in

    ”Ibrahim Pacha•:© a man well known to the Officers of the English Army that

    served in Egypt: he having been the means of their getting possession of

    Alexandria. He resides there, with the function of Ambassador from our Sovereign

    to the Pacha of Egypt a function we obtained for him for his greater

    security.
  • Title: [1823 Feb Trip. H ?.8. Preliminary Steps]
    Description: 1823 Feb Trip. H ?.8. Preliminary Steps

    intercourse on this subject, with ”me•: and, in case of my absence, with any such

    other person, as in that case I shall have appointed: of which appointment,

    notice shall accordingly have been given, on my part, to your Consul or other

    such Agent.

    5. That, in consideration of the uncertainty, which, for some time may attach

    upon the place of my residence © that is to say, whether, at the point of time

    in question, I shall be in London or in Tripoli, or on my passage, by sea or

    land, between these two places,© you would be pleased to give the like

    instructions, to your Minister or some other Agent of your's in London, to enter

    into the like communication with me, or in mn my absence with Mr. Jeremy

    Bentham, or in case of his decease, with any person or persons, whom, for this

    purpose, he shall have appointed: which person or persons may be known by

    application made to his Executor. It is with Mr. Bentham, or such his nominee,

    that, when at Tripoli, and when in my way between Tripoli and London, I shall

    correspond, and give/ing them/ a detailed account of my proceedings.

    6. That if, at the time of such concurrence on your part as above, there be

    already a maritime force, belonging to the United States, cruizing in the

    neighbourhood of Tripoli, orders be sent to all commanders thereof then