1 May 1808

J.B. to H of Commons

I. Reasons for the Work

English pleading inapplicable to Scotland

II. Defence

18. The information furnished on the plaintiff's side being thus sparing of instruction, that which is furnished on the Defendant's side can not easily be more abundant. He who gives so little, and most of that little, false, has not much title to complain, though he should receive nothing in return.

19. In general in 19 /49/ instances perhaps out of 20 /50/ after the first link in the chain of pleading, viz. the instrument of demand called the Declaration, the chain of pleadings has but one other, viz the instrument of defence, called the plea: and wherever this number is thus limited, the plea is said to be a general plea, and in pleading it the defendant is said to have pleaded the general issue: having pleaded that sort of plea, the effect of which is to bring the altercation to an issue ( exitus) i. e. to conclusion, earlier than any other would do.

20. In contradistinction to the less usual sort of pleas, called special pleas, what the number is, of the pleas distinguished by the appellation general pleas, is a question to which no one has undertaken to give an answer.

21. General pleas in frequent use - there are but four: 1. Not guilty: 2. Non-assumpsit. 3. Nil debit 4. Non est factum: among which four, the use of the two last is, again, unfrequent in comparison of the two others.

22. In no one of all these instances does the sense put by lawyers upon the allegation on this occasion bear any tolerable resemblance to the sense that would be put upon the same expressions on any other occasion, by lawyers themselves any more than by any body else.
Similar Items
  • Title: [1 May 1808 J.B. to H of Commons]
    Description: 1 May 1808

    J.B. to H of Commons

    I. Reasons for the Work

    English Pleading inapplicable to Scotland

    II. Defence

    25. Another of these four most usual general pleas is the pleas called non assumpsit. It is by this plea that the most usual defence is made to a species of action the recurrence of which is by far more frequent than that of all other species of actions put together.

    26. In this case what the defendant is made to say is - I did not make any such undertaking - any such promise - as the plaintiff has alledged me to have made.

    Now what in this case is always true is that the plaintiff has been made to alledge that the defendant at a time designated did make to him a promise to such or such an effect. But what is very frequently true is, that by the defendant no such promise, nor in truth any promise at all in the performance of which the plaintiff has any interest, was ever made. Accordingly, on the plaintiff's part no promise at all is proved: but, by such, his failure is no obstacle, he is not prevented from gaining his cause.

    27. In this case, the information given on the plaintiff's side, being false, is necessarily useless: so that by the denial if this false information the plaintiff gains no instruction, he gains at least as much as he gave. But whether as much as he has need of, depends upon contingencies.

    28. What is above may, it is hoped, be sufficient for a sample: - and surely if the commodity is of this sort, a sample will be deemed sufficient.
  • Title: [30 Dec r 1806 Scotch Reform]
    Description: 30 Dec r 1806

    Scotch Reform

    To L d Grenville

    Omissa

    3. Pleadings

    But in Scotland /Scotch procedure/, the use of forms has not extended to defences: not in regard to demands even[?] of the most simple class /description: and here at any rate the new /newly/ -projected or at least unnamed system of pleading would find itself at a loss /fault/.

    But when defences /instruments of defence/ are [...?] by forms - [...?] forms - I must not have[?] say uncircumducible[?] as evidence and if my [...?] of them be correct Scotch pleadings, apparently where they get into print, boil out and expatiate /spread themselves/ over the field of evidence. French Memoires used to do so: they contained the whole story that is on each side the whole story on that side, including according to the c;ass of the cause the already collected, or expected, or pretended to be expected evidence: all always under the benefit of the mendacity-licence: and in the Scotch cases and pleadings may be seen the legitimate offspring /natural children/ of the French Memoires.

    In English procedure, on the Common Law side, every thing capable of coming under the demonstration of evidence, is [...?] effectually excluded by the forms in use. In most cases /The cases of most frequent occurrence/ the defence is happily considered into that very concise form of expression called the General Issue. 1. Non assumpsit /he (better I) in [...?] made no such promises/: I [...?] entered into no such engagement. 2. Not debit. I owe nothing. 3. non est factum. I extracted no such instrument. 4. [...?] ad [...?]. He paid at the day: (capable without any impropriety of being included under he owed nothing). 5. non [...?] - he is not guilty.
  • Title: [23 April 1807 D3 + F2 (1)]
    Description: 23 April 1807

    D3 + F2

    (1) (2) 17 11

    Letter V

    Inadequate compensation

    IV.2. Interlocution Unappealable

    VI. [...?] [...?]

    It was by the Resolution alone (Resolution 13) that the above objections were suggested. The Bill itself is now before me, and to my view of the matter the ground of objection seems to be scarcely so much as touched upon, certainly not removed. From the Chamber of Review, to the House of Lords appeals declared to be competent, "in all cases where the judgments of the said Chamber of Review shall be pronounced on the whole merits of the cause, and the general issue between the parties:" - not competent, "where such decisions are given upon interlocutory judgments brought before the said Chamber of Review by Appeal from any of the said Chambers." To interlocutory judgments - to all such judgments without exception, is the exemption thus extended. No exception declared, but as to implication grounds for it would I make no doubt be made out of the words inserted in the description of the opposite case - viz. the whole merits of the cause, and the general Issue between the parties. Notwithstanding the prohibition put upon Interlocutors in general, yet Appeal must be understood to be allowed from any such particular sort of an interlocutor, if such there be, that can be shewn to be "pronounced on the whole merits of the cause, and the general issue between the two parties." An interlocutor, affirming or disaffirming the relevancy, i.e. the matter of law - will thus, my Lord, be understood to be pronounced on the whole merits, and the general Issue? And what, if it be a cause in which there can not be any such thing as a general issue? as in every cause in which Jury-trial is not to be employed, and in every cause in which Jury-trial is employed. For my Lord, in good and honest Scotch law language, what means this anglicanism? Our fellow subjects on the other side of the river, have they or is it intended they shall be poisoned with Not guilty ( in civili) Non assumpsit, Nil debit, or Non est factum? - with all the allegations therein and thereby unindicated yet pretended to be implied - and all the fiction and all the nonsense and all the wickedness thereunto, belonging and appertaining? The Lord if his mercy preserve them from this scourge!