1831 Sept. 23

Language

Speculative

Parts of Speech

A Verb - its Elements

II. Number

By /a/ Numbers is understood

By /a/ Gender is understood

Different languages are excepted with reference to the above modifications defined[?] [...?] by which the language in question is rendered applicable with less advantage to the needs, uses, and purposes of language.

In the Greek language to a set of words expressive of the plural numbers - that is to say they render greater than one, is[?] included,[?] a set of words expressive of two only, and not of any greater number. As well might be a set of words expressive of three only, neither[?] expression of five only: and so on without end.

In the Greek language again, besides being attributed to subject-matters in which the distinctions of sex have place, that is to say most sorts of animals, sex is attributed to subject-matters in which that same distinction has not place.

In the Greek, and thence also in the Latin language which to so large a portion is derived from it.

In the Latin, and thence in so many modern European languages which have been derived from it: and may be considered, in a manner as a sort of dialects of it: Thence[?] are 1. the Italian. 2. the Spanish. 3. the Portuguese: 4. the French.
Similar Items
  • Title: [25 March 1814 School 2]
    Description: 25 March 1814

    School

    2

    '. Language

    6

    When a word has thus been transplanted and naturalised in a single state, the conception entertained of its import by persons altogether unacquainted with the cluster to which it belonged in the language from which it was borrowed, is always very obscure and imperfect in comparison with that which he has of a word which forms one of a cluster, more or less complete, originally of the growth of his own language, or fully rooted and naturalised in it.

    These languages are some of them of a northern, some of them of a southern origin; of the northern, the one principally borrowed from is the German; of the southern, the French. Among ancient languages, those principally borrowed from are the Latin and Greek. The Latin being the language from which the French has borrowed a great part, perhaps the largest part, of it words; hence in the instance of many words of Latin origin, it remains a question whether the word was derived from the Latin immediately, or remotely, through the medium of the French. The Greek being the language of the writers from whom the first crude notions respecting most of the arts and sciences were derived to us; hence the appropriate terms, expressive of the subject-matters and operations belonging to those several branches of art and science, have in a large proportion been borrowed from that language. Even when the subject-matter, instrument, or operation, is itself new, a convenience is found, on several accounts, in taking its name from a foreign language, more especially from the Greek, rather than from our own.

    126
  • Title: [1831 Sept. 25 M Language 1]
    Description: 1831 Sept. 25 M

    Language

    1

    Ch.11 Practical

    Improvement Modes

    '.3 Copiousness

    5

    1

    4. By importation of words from other languages, dead or living.

    5. By addition to, not to say completion of, each set of conjugates.

    A noun, taken in its several cases and numbers; a verb, taken in its several moods, tenses, numbers, and persons. These aggregates may be considered as so many grammatical conjugates. By the term logical conjugate, may be designated the aggregate of these same aggregates, - the whole stock of the aggregates capable of being formed of those aggregates.

    In the Greek and Latin lexicon, or, say Dictionary, of Scapula, may be seen the several lists, of logical conjugates made to grow out of the same root; say, out of some noun-substantive, taken in hand and considered as a root. Of the several branches, or, say ramifications, thus seen growing out of one and the same root, each one is expressive of an idea bearing a determinate relation to the idea designated by that same root.

    122
  • Title: [12 Nov r. 1815 Chrestomathia Language]
    Description: 12 Nov r. 1815

    Chrestomathia Language

    IV. Universal Grammar

    Parts of Speech Tabulated

    The following are the accessory ideas of which the principal ones expressed by the several parts of speech in question must be divested. - Why? Answer. Because of these several accessory ideas, the import conveyed will be found to be equivalent to the import of so many entire propositions.

    I. Noun Substantive - Accessory ideas attached to it in some languages.

    1. The ideas respectively designated by the words - 1. Gender. 2. Number. 3. Case.

    II. Noun adjective - the same.

    III. Verb - Accessory ideas attached to it as above in some languages.

    1. Person (relation had to the speaker and the being spoken to).

    2. Number.

    3. Tense i.e. {sign of} Time.

    4. Mood or Mode, which is either, 1. Absolute, or 2. Conditional.

    The proposition involved in the import of the termination by which Gender, i.e. Sex, is designated.

    I. Gender.

    1. The person in question, viz. the person in the designation of whom the Noun Substantive to which the termination is attached is employed, is of the sex thus designated: viz. either male or female. Applied to human and most other animated beings, the proposition thus expressed may always be true.

    2. The thing in question is of the sex so designated. Applied to unorganized beings, this is never true: and so among organized beings with[?] few exceptions if applied to vegetables. By this absurd falshood, unless complication to a vast amount; conception not only erroneous but pernicious to a considerable amount, is /are/ infused into the composition of the languages in which this execresence is contained: and in particular the Latin, the Greek and the indian languages of which these[?] mutual languages form respectively the main roots.

    In the copiously inflected languages (Ex.gr. Greek, Latin, Selavenia[?] and their derivatives) all three these accessory ideas are, all three of them, designated by terminations: letters or combinations of letters added or substituted to those expressive of the principal object. In the sparingly inflected languages for example, Gender, no; Number, yes. Case: the genitive and no other.

    In the Russian, a dialect of the Selavenian[?], instances are not wanting in which not only the noun but the verb is encumbered with variations of termination indicative of sex.