18 Dec r 1806

Evidence │ │To L d Grenville

Facienda

II Inspectors Functions

5. To see to the improvement of the law, by making note of any /all such/ facts and incidents /occurrences/ whereby any defects /deficiencies/ in the provision made by it may have been brought to light /view/: whether it be by /the deficit consists of/ a disconformity of the decision in the case in question with relation to the ends of justice it being at the same time conformable to the tenor of the existing law, or by any collateral fact that may happen to be brought to view by the Register, or when the evidence is minuted down, in the course of the evidence.

6. On the occasion of each such proposed improvement to propose the word or words that seem proper /present themselves/ to be added, omitted or changed, for the purpose of giving expression to it.

N.B. it will frequently happen that a single word, added omitted or changed, in a new edition, as a form of an erratum to the old, shall execute to perfection what in /under/ the present practice is executed in a most complicated and inadequate manner by a wordy Act of Parliament.